Accéder au contenu principal

Protection des données

1. Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet.
Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans les sections suivantes de la présente politique de confidentialité.

2. Collecte des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données ?

Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par l’exploitant du site.
Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées, d’une part, lorsque vous nous les communiquez, par exemple en remplissant un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement lors de votre visite sur le site par nos systèmes informatiques.
Il s’agit principalement de données techniques (type de navigateur, système d’exploitation, heure de consultation des pages).

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

  • pour assurer la mise à disposition du site Internet sans erreur
  • pour analyser le comportement des utilisateurs

Vos droits

Vous disposez à tout moment des droits suivants :

  • droit d’accès gratuit aux données personnelles vous concernant enregistrées
  • droit de rectification, de blocage ou de suppression
  • droit à la limitation du traitement
  • droit d’opposition au traitement

Vous disposez également d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

3. Responsable du traitement

Aide pour personnes âgées “Prënzebierg“ A.s.b.l.
Représentée par
Geneviève Faber & Anouk Franck

27–29 Rue Michel Rodange
4660 Differdange
Luxembourg

4. Révocation de votre consentement

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite.
Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment par e-mail.
La légalité du traitement effectué jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.

5. Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle

L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données au Luxembourg est :

Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Luxembourg
https://cnpd.public.lu

6. Chiffrement SSL / TLS

Ce site Internet utilise, pour des raisons de sécurité, un chiffrement SSL ou TLS.
Vous reconnaissez une connexion sécurisée au symbole « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur.

7. Cookies

Notre site Internet utilise des cookies.
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés par votre navigateur.

  • Les cookies de session sont automatiquement supprimés après votre visite
  • D’autres cookies restent enregistrés jusqu’à leur suppression par vos soins

Le stockage des cookies repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

8. Formulaire de contact

Lorsque vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, les informations que vous fournissez sont enregistrées afin de traiter votre demande.
Ces données ne sont pas transmises sans votre consentement.

9. Plugins et outils

YouTube

Lors de la visite d’une page contenant un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie.

Vimeo

Vimeo peut collecter votre adresse IP, même si vous n’êtes pas connecté à un compte Vimeo.

Google Maps

Pour utiliser Google Maps, l’enregistrement de votre adresse IP est nécessaire.